Hold the line 뜻 알아보기

안녕하세요. 오늘은 일상생활에서 자주 듣는 구동사 Hold the line에 대해 알아볼 것 입니다.
 

Hold the line

Hold는 잡고 있다 라는 뜻을 가지고 있습니다.

line은 선 (전화선) 이란 뜻을 지니고 있습니다.

둘을 합쳤을 때 선을 전화선을 붙들다라는 뜻으로 직역할 수 있습니다.

 

결론적으로, Hold the line은 전화를 끊지 않고 기다리다 입니다.

[예문]

Hold the line please.
전화를 끊지 말고 기다려주세요.

=> 보통 상담 통화를 할 때 들을 수 있습니다.

 

He asked me to hold the line.

그가 전화를 끊지 말아달라고 부탁했다.

 
 
이것으로 포스팅을 마치겠습니다. 좋은 하루 보내세요!