드라마나 영화 혹은 일상생활에서 Above all을 자주 들었을 것입니다. Above all은 글로 쓸 때보단, 말할 때 주로 사용되는구입니다.
[Above all]
most importantly:
Cambridge dictionary에서 뜻을 살펴보면 많이 간단하게 나와있는데, 뜻을 직역하자면 가장 중요하게 라고 해석될 수 있습니다.
단순하게 특히 라는 뜻을 가지고 있다고 생각하면 편합니다. 또한 무엇 보다도 라고 해석되는게 깔끔한 문장도 여럿 존재합니다.
[예문]
Above all, I'd like to thank my family.
특히, 가족들에게 감사의 말씀을 전합니다.
Above all, I'd say I value kindness.
특히, 친절을 중요하게 생각합니다.
He was concerned above all to speak the truth
그는 특히 진실을 말하는 것에 관심이 있었습니다.
Above all, chairs should be comfortable.
무엇보다도, 의자는 편해야 해요.
[vs Especially]
영영 사전 뜻에 Especially 라 들어가 있기 때문에, espcially로 대체해서 사용 할 수 있다고 생각할 수 있습니다. 실제로 Interchange 할 수 (바꿔쓸 수) 있다고 하는 사람이 여럿 있습니다. 그래도 뉘양스면서는 조금 다른데, Especailly는 특정 그룹내 어떠한 개체를 강조할 때 사용합니다. 반면에 Above all은 주제를 능가하는 새로운 아이디어를 도입하는 전환 문구일 수도 있습니다.
[References]
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/above-all
above all
1. most importantly: 2. most importantly: 3. most importantly:
dictionary.cambridge.org
"Especially" vs. "Specially": The Special Difference, Explained
There is a very particular difference between "especially" and "specially." Do you think you know what it is?
www.dictionary.com
https://hinative.com/questions/23234189
🆚What is the difference between "especially " and "above all " ? "especially " vs "above all " ?
Synonym for especially "Especially" highlights one instance of a group. "Above all" can mean the same but also can be a transition phrase that introduces a new idea that supercedes the topic. "I like Asian food, especially Chinese" = "I like Asian food, ab
hinative.com
이것으로 포스팅을 마치겠습니다. 좋은 하루 보내세요!
'영어 공부' 카테고리의 다른 글
| [영어 구문] set about 뜻, 예문 및 동의 (1) | 2024.04.19 |
|---|---|
| Inform vs Announce vs Notify (0) | 2024.04.17 |
| 쓰레기를 나타내는 영어단어 5가지 정리 Garbage, Trash, Litter, Rubbish, junk 차이 (0) | 2024.04.05 |
| [영어] Trip over / on 뜻 및 예문 (0) | 2024.04.03 |
| [영어 비교] get in vs come in (0) | 2024.03.31 |
