안녕하세요. 오늘은 자랑하다는 뜻을 가진 3개 단어를 모두 알아볼 것입니다. 3개 모두 번역하면 자랑하다는 뜻을 가지고 있기 때문에 많이 혼란스러우셨을 겁니다. 전부 같은 뜻을 공유하지만 사용하는 방법이 조금씩 다릅니다. 대부분의 사람이 자랑을 부정적인 느낌으로 이해합니다. 그래서 3단어 모두 100프로는 아니지만, 부정적인 의미를 내포하고 있습니다.
Boast
1. (Verb) 뽑내다, 자랑하다.
2. (Noun) 자랑, 뽐
네이버 사전의 의하면 위와 같은 뜻을 가지고 있습니다.
boast의 경우 구글 번역을 사용하면 가장 먼저 보이는 단어입니다. 하지만 최근에는 잘 사용하지 않는 단어라고 합니다.
show off
1. (Verb) 으스대다, 자랑하다.
참고로 명사로 show-off 라고 쓸 수 있습니다. 주로 근거 있는 자랑 (뒷 받침할 내용이 있는 경우) 에서 사용됩니다.
Brag
1. (Verb) 떠벌리다. 심하게 자랑하다.
네이버 사전에 의하면 부정적인 단어를 내포하고 있습니다. 실제로도 Brag는 부정적인 의미를 담고 있습니다. 주로 과장해서 자랑할 때 사용합니다.
예문
I don't want to boast, but I can speak french.
자랑하고 싶지는 않지만 불어 할 줄 알아요.
I am not showing off!
자랑하는 거 아니야!
She wants to show off her new boy friend.
그녀는 새 남자친구를 자랑하고 싶어 해.
Don't brag!
자랑 좀 하지 마!
Not to brag.
자랑하는 건 아니지만
결론적으로, boast는 일상에서 자주 사용되는 단어는 아니며, show off는 근거 있는 자랑, Brag는 근거 없는 자랑 정도로 알고 계시면 좋을 듯싶습니다.
이것으로 포스팅을 마치겠습니다. 좋은 하루 보내세요!
후원 이미지를 클릭해서 저에게 도움을 줄 수 있습니다.
'영어 공부' 카테고리의 다른 글
| [영어 숙어] 놀다의 Hang out! (0) | 2023.06.01 |
|---|---|
| [영어 단어] Proficient 뜻 및 연관 숙어 (0) | 2023.05.31 |
| [영어 숙어] be made up of something ~으로 구성되다 (0) | 2023.05.24 |
| [영어 문법] Stop V-ing 와 Stop to V 차이 (0) | 2023.04.27 |
| [글쓰기] 비지니스 요청 이메일 양식 (0) | 2023.04.09 |
