[여행용 영어] 식당 예약 하기 + 예약 확인하기

요즘에 외국으로 여행을 다니는 사람이 많은 것 같습니다. 제가 사는 도시에도 코로나가 끝나고 나니 한국인 관광객 분들이 많이 오시더군요. 금강산도 식후경이란 속담이 있듯이 현지 레스토랑에서 식사를 하는 것이 여행의 묘미라고 생각합니다. 모든 레스토랑이 예약을 필요한 것은 아니지만 관광지 근처 사람이 몰리는 시간대에 식사를 하려면 레스토랑 예약은 고려하는 것이 좋습니다. 이 게시물에선 어떻게 예약하고, 식당에서 예약을 확인하는 영어 문장에대해 소개하려고합니다.

 

예약하기

I would like make a reservation at 5pm on June 15th

6월 15일 5시에 예약을 하고 싶습니다.

=> 일반적으로 예약을 하고싶으면 위와 같이 말합니다. 다른 말하기 방식은 굳이 생각하지 않으셔도 됩니다. 현지인의 99프로는 전화 예약시 이런식으로 말을 합니다.

 

일반적인 대화문으로 다시보기

Server: Hello. This is XXX. How can I help you?

You: I would like make a reservation on June 15th at 5pm

Server: Okay, It's available so I put your name in our list at 5pm on June 15th. Anything else?

You: No.

Server: SHave a good day. Bye

You: You too. Bye

 

예약 확인하기

보통 식당에 도착하면 서버분이 다음과 같은 것들을 물어봅니다.

Do you make a reservation?

예약 하셨나요?

 

참고로 앞에 Hello, How are you today? 와 같은 걸 먼저 말합니다.

 

그러면 아래과 같이 말하시면 됩니다.

 

I have a reservation at 5pm

5시에 예약을 했습니다.

 

일반적인 대화문으로 다시보기

Server: Hello, How are you today?

You: I am pretty good, thank.

Sever: Do you make a reservation?

You: Yes, I have a reservation at 5pm.

Server: name please

You: Youngjin

Server: Okay, I'll take you to your seat.

 

추가 꿀팁

팁은 보통 12% 혹은 15% 가 가장 일반적이지만 더 적게 혹은 더 많이 주셔도 상관은 없습니다.

너무 적게 주면 가끔 서버 우리의 서비스에 대해 어떤 불만이 있었냐고 물어보기도 합니다.

 

 

여행에 있어서 도움이 많이 됐으면 좋겠습니다.

 

이것으로 포스팅을 마치겠습니다. 좋은 하루 보내세요!