[영어 숙어] Beside the point 뜻

안녕하세요. 오늘은 Beside the point 뜻에 대해 알아볼 것입니다. 일상 생활과 비즈니스에서 가끔 볼 수 있는 표현입니다.

 

Beside the point

영어

(idiom) not important

Cambridge Dictionary에 따르면 idiom 즉 숙어라고 나타내고 있습니다. 직역 뜻으로는 "중요하지 않는" 이라고 해석됩니다.

 

다른 사전 영영 사전 사이트들에서는

1. It is not relevant to the subject that you are discussing

2. of no importance to the matter being discussed

라고 설명하기도 합니다.

한글

(형용사) 본론을 벗어난, 요점을을 벗어난

Naver 사전에 따르면, 본론에서 벗어난, 요점을 벗어난 이란 뜻을 가진 형용사라고 합니다.

 

종합적으로 봤을 때, Beside the point 는 핵심[요점]에서 벗어난  이란 뜻을 가지고 있습니다.

[예문]

This is wrong but also beside the point.

이건 잘못 됐고, 요점에서도 벗어났어.

 

We accept this assertion, but it is beside the point.

이 주장을 받아 드리지만, 이는 요점에서 벗어났습니다.

 

I eat this food because it's good for me, so whether it's delicious or not is beside the point.

저는 이 음식이 몸에 좋기 때문에 먹습니다 그래서 이 음식이 맛있는지 아닌지는 중요하지 않습니다.

 

We all like him, but that's beside the point .

우리 모두 그를 좋아하지만, 그건 요점에서 벗어났어

 

Again, the historicity of these comments is beside the point.

다시 말하지만, 이 논평들의 역사성은 핵심에서 벗어났어.

 

[유의어]

irrelevant: (형용사) 무관한, 상관없는

[반의어]

pertinent: 적절한

 

결론적으로 beside the point는 토론 혹은 회의를 할 때 사용 할 수 있겠습니다.

 

이것으로 포스팅을 마치겠습니다. 좋은 하루 보내세요!

 

후원 이미지를 클릭해서 저에게 도움을 줄 수 있습니다.