[영어 구문] Be given to 뜻 및 예

최근에 영어 공부를 다시하던 도중 be given to를 그대로 해석하려고하니 쉽지 않아서 사전을 찾아보니 있는 생각보다 다른 뜻이 나와서 놀랐습니다. 그래서 이를 공유하고자 게시글을 작성합니다.

[단어]

to do something regularly or as a habit

Cambridge dictionary의 뜻을 직역하자면 어떤 것을 규칙적으로 또는 습관적으로 하는 것 이라고 해석할 수 있습니다.

네이버 사전에서는 …에 빠지다, 열중하다; …하는 버릇이 있다((doing)) 라고 나와 있습니다.

 

사실 be given to를 한글로 자연스럽게 번역하는건 쉽지 않습니다. 이는 예문에서도 자세히 확인 할 수 있습니다.

 

결론적으로, Be given to는 ~에 빠지다, ~하는 습관이 있다. 라고 알고 계시면됩니다.

 

참고로, 뒤에 행동이 들어갈 경우, 동명사 (doing)의 형태로 들어갑니다. 

[예문]

She was given to staying in bed till lunchtime.
그녀는 점심시간까지 침대에 누워 있어야 했습니다.

 

She is friendly and given to easy laughter.

그녀는 친근하고 웃음을 쉽게 주는 습관이 있다..

Neither parent was much given to talking about their feelings.
부모님 모두 자신의 감정에 대해 이야기하는 것에 열중하지 않는다.

 

Don't worry, she's always been given to overreacting.

걱정하지 마세요, 그녀는 항상 과민 반응을 하는 습관이 있다.

[References]

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/be-given-to

be given to something

https://en.dict.naver.com/#/search?query=be%20given%20to

 

이것으로 포스팅을 마치겠습니다. 좋은 하루 보내세요!